Curiosidades

O Castelo Animado (Howl no Ugoku Shiro) é uma animação japonesa produzida pelo conhecido diretor Hayao Miyazaki pelos estúdios Ghili em 2004. 

A história é baseada no livro da escritora inglesa Diana Wyne Jones (Howl´s Moving Castle). 

Sinopse

A trama conta a história de Sophie, uma jovem triste, fechada e de baixa autoestima. Ela cuida da chapelaria da família e não tem qualquer ambição de mudar de vida. Ela sempre ouvira falar de Howl, um poderoso mago conhecido como ladrão do coração de donzelas, o que sempre lhe causou certo temor.

Certo dia ela vai visitar sua irmã Lettie e é importunada por alguns oficiais do exército, sendo salva inesperadamente por um jovem muito bonito e gentil, criando um leve clima de romance. 

O jovem está sendo perseguido por uma estranha magia, pertencente a Bruxa das terras abandonadas, que acaba seguindo Sophie e achando que ela está mancomunada com o jovem vinga-se da garota, transformando-a em uma velha.

Sophie fica assustada e resolve sair de casa para encontrar a bruxa e tentar quebrar a maldição, no caminho ela acaba libertando Cabeça de Nabo, um espantalho enfeitiçado que a leva até o Castelo de Howl. O castelo é diferente de todos os outros que a jovem já vira, uma grande construção desordenada e andante. Lá ela conhece o demônio de fogo Calcifer que se propõe a quebrar seu feitiço, desde que ela quebre o contrato que o prende ao mago. 

Na manhã seguinte o mago volta para casa, e qual não é a surpresa de Sophie ao descobrir que ele é o jovem que a salvara. Howl estranha a presença dela e pergunta quem é, Sophie fala que é a nova faxineira, pois o castelo realmente precisava de uma boa limpeza. Ela também conhece Markl, o menino aprendiz de Howl que no início suspeita de Sophie, mas acaba afeiçoando-se muito a ela. 

No decorrer da história Sophie conhece melhor Howl, que não tem nada a ver com a imagem que tenta aparentar, sendo um jovem covarde e preguiçoso. Mas através das ações e coragem da jovem o mago começa a mudar, vendo nela uma amiga forte e decidida. 

Ao mesmo tempo Sophie descobre seu próprio valor, vendo que é capaz de muitas coisas, não se importando mais em libertar-se da maldição, apenas desejando salvar a pessoa que ama. 

Uma história realmente linda, em minha opinião é uma das melhores animações de Hayao Miyazaki. Recomendo muito^^

Curiosidades 

Há algumas diferenças cruciais entre a animação e o livro, entre elas que na trama do livro Howl fixa-se em encontrar um príncipe e um mago que estão desaparecidos, sendo que na animação ele participa ativamente de uma guerra, que se assemelha à Segunda Guerra Mundial. 

Os personagens também são diferentes do que mostra na animação, como Markl que no livro se chama Michael Fisher e não é uma criança, e sim um jovem de 15 anos. 

Sophie e Howl são os personagens mais parecidos com o livro, no entanto suas motivações e personalidades são diferentes. Sendo que os personagens da animação são menos egoístas e são mais gentis em suas motivações, o que ocorre o contrário no livro. 

O livro também mostra os vilões mais obscuros e assustadores, sendo que uma das características marcantes nos livros de Diana, é que ela sempre coloca um grande mal a ser vencido. 

A animação segue somente o primeiro terço do livro, sendo que as histórias seguem rumos diferentes. 

Apesar de não ter lido o livro, sinceramente prefiro a versão de Myazaki, mas também fiquei curiosa para conferir a trama do livro de Diana, deve ser interessante. 

Trailer 

Se ainda tem dúvidas quanto a assistir O Castelo Animado, assista o trailer abaixo:

Bem legal, não é mesmo?

Onde Encontrar 

Você pode encontrar O Castelo Animado para assistir online ou fazer o download em sites especializados na internet. Confira alguns links a seguir:

Online 

O Castelo Animado (Assistir)